À travers tes yeux

Dans l’optique de comprendre d’où elle vient, Fabiola a posé une question qui est devenue la phrase centrale du film : qu’est-ce qu’aurait été ma vie si j’étais restée en Haïti? En prenant comme point de départ la situation économique précaire de sa mère biologique, celle-ci n’avait d’autre choix que de confier sa fille. Fabiola aurait pu se retrouver restavek, ou dans une famille d’accueil aimante, ou dans la rue abandonnée à son sort, ou se faire adopter à l’étranger. Le film traite d’un thème universel qui rejoint un public de tous âges qui fait référence à la dignité humaine, notre besoin de consolation et d’humanisme, alors que les migrations et l’empathie sont les grands défis de notre siècle. Fabiola est arrivé à Montréal le 24 juillet 2000 à l’âge de trois ans et demi. Devant le vertige de la vie adulte et de sa propre mise au monde en tant que femme, je lui ai proposé de retourner à Haïti et de filmer son pays d'origine à travers ses yeux et de son point de vue. Je lui suggère de tenir la caméra, de choisir les cadrages. Refaire le voyage en flashback que j’ai fait il y a 20 ans, quand je suis allée la chercher alors que Port-au-Prince était sous l’emprise terrifiante des Chimères. Ce documentaire est un télescopage d’histoires de femmes ; d’abord mon sujet Fabiola, ainsi que sa soeur Justine et moimême. Une conversation entre la mère adoptante, sa fille et la mère biologique. Plus que tout ce documentaire est un voyage initiatique à travers les yeux, le regard et le point de vue de Fabiola sur ses origines.