Le bonheur de Pierre

Pierre, un professeur français de physique quantique hérite de sa tante Jeanne d'une auberge au Lac St-Jean. Il débarque donc avec sa fille et s'installe dans un petit village de 400 habitants de Sainte-Simone-du-Nord. Là, les résidents accueillent ces "étranges" avec suspicion, particulièrement le maire du village qui a déjà eu maille à partir avec Jeanne la française. Il réussit à convaincre tous les habitants du village de mettre des bâtons dans les roues de ces intrus d'outre-Atlantique. Mais la bonne humeur de Pierre est infaillible et ce n'est pas parce qu'on a pas d'électricité, pas de chauffage, pas d'eau et plus de voiture qu'il faut se laisser abattre...