Décembre 1968, Rouyn-Noranda. Un grand cinéaste français vient d’arriver en ville afin de donner la parole à ceux qui d’habitude se taisent. Grâce à la vidéo, une technologie nouvelle et pratique, une équipe de tournage se forme autour d’un Montréalais de passage avec le grand cinéaste, Paul. Avec lui, Marie et son copain Michel rencontrent les étudiants, les bûcherons, les mineurs et les femmes de la région pour leur poser des questions sur une variété de sujets sociaux. Ce contact éveille Michel aux idées révolutionnaires tandis que Marie rêve de voyager et s’entiche de Paul. Des frictions personnelles découleront de leurs actions et de leurs rencontres et mèneront Marie à se poser l’ultime question : partir ou rester?